Web Images Maps News Groups Books Gmail more »
Recently Visited Groups | Help | Sign in
Google Groups Home
Furtwangler/Death and Triansfiguration, RAI Turin 1952
There are currently too many topics in this group that display first. To make this topic appear first, remove this option from another topic.
There was an error processing your request. Please try again.
flag
  5 messages - Collapse all  -  Translate all to Translated (View all originals)
The group you are posting to is a Usenet group. Messages posted to this group will make your email address visible to anyone on the Internet.
Your reply message has not been sent.
Your post was successful
 
From:
To:
Cc:
Followup To:
Add Cc | Add Followup-to | Edit Subject
Subject:
Validation:
For verification purposes please type the characters you see in the picture below or the numbers you hear by clicking the accessibility icon. Listen and type the numbers you hear
 
Frank Berger  
View profile  
 More options Nov 4, 6:37 am
Newsgroups: rec.music.classical.recordings
From: "Frank Berger" <frank.d.ber...@dal.frb.org>
Date: Tue, 3 Nov 2009 16:37:03 -0600
Local: Wed, Nov 4 2009 6:37 am
Subject: Furtwangler/Death and Triansfiguration, RAI Turin 1952
After suffering through a Haydn 88, Beethoven Leonore n. 3 and Ravel
Rapsodie Espagnole in such execreble sound that I could barely listen, all
of a sudden the final  performance of this 3,3, 1952 concert was a pleasant
surprise.  Decent sound, very moving performance.

On Myto.  I always thought of this as a reliable label specializing in
opera.  This release has zero liner notes and was "produced by Archipel."


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Christopher Howell  
View profile  
 More options Nov 7, 4:24 pm
Newsgroups: rec.music.classical.recordings
From: Christopher Howell <ckhow...@ckhowell.com>
Date: Sat, 7 Nov 2009 00:24:54 -0800 (PST)
Local: Sat, Nov 7 2009 4:24 pm
Subject: Re: Furtwangler/Death and Triansfiguration, RAI Turin 1952
On 3 Nov, 23:37, "Frank Berger" <frank.d.ber...@dal.frb.org> wrote:

> After suffering through a Haydn 88, Beethoven Leonore n. 3 and Ravel
> Rapsodie Espagnole in such execreble sound that I could barely listen, all
> of a sudden the final  performance of this 3,3, 1952 concert was a pleasant
> surprise.  Decent sound, very moving performance.

> On Myto.  I always thought of this as a reliable label specializing in
> opera.  This release has zero liner notes and was "produced by Archipel."

You got me curious, since I had home tapings (from RAI broadcasts in
the early 1990s), more recently transferred to CDR, of 3 of the  items
on the Myto CD (not the Beethoven). I've now listened to the Myto.

As I had it, the Haydn was a more brilliant, less bass-boomy
recording, more tiring to listen to but more "present". I get the idea
Myto have filtered it drastically. Probably the not-very-wonderful
original recording could be presented in better light than either mine
or Myto's

In the Ravel and Strauss, the differences between my taping and the
Myto are smaller but again I get the idea Myto used a bit more filter.

I agree the Strauss is the best recording, with clear timps and a well-
defined bass-line, but I think you exaggerate the defects of the
others, even the Beethoven where fortissimos are dominated by
distorted timps and blaring trumpets (but below fortissimo the sound
is passable). Surely we've all suffered far worse sound than this
where historical interest is high and I found the Myto CD quite
listenable.

As to why the recordings are so variable when from the same concert, I
can only suggest that the engineers realized the distortion and reset
the levels and microphone positions during the interval. I think you
can hear them fiddling with the level at the beginning of the Ravel.

Myto's claim that the recordings are "from the original tapes" raises
my eyebrows. Firstly, if such tapes were made available under a
licensing agreement with RAI, the disc should bear the logo "RAI
TRADE" and it doesn't (the logo appears on Arts Archives issues, for
example, and quite a number of DVDS).

Also, I question whether the "original tapes" exist. I read long ago
on the cover of an LP transfer of Furtwängler's Turin Tchaikovsky 5
that the performance was recorded on tape, after which it was
transferred to large 78 rpm shellacs for broadcasting purposes and
(incredibly) the original tapes were destroyed.  I don't know if RAI
systematically did this in all cases, but if you listen to the Myto CD
on headphones you can hear quite clearly various crunches and clicks
suggesting a disc, not a tape, source.

Chris Howell


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
AN  
View profile  
 More options Nov 7, 5:03 pm
Newsgroups: rec.music.classical.recordings
From: AN <another12...@hotmail.co.uk>
Date: Sat, 7 Nov 2009 01:03:23 -0800 (PST)
Local: Sat, Nov 7 2009 5:03 pm
Subject: Re: Furtwangler/Death and Triansfiguration, RAI Turin 1952
On 7 Nov, 08:24, Christopher Howell <ckhow...@ckhowell.com> wrote:

These companies are very keen on the "original tapes" logo which may
be true if they've knocked off wholsale a remastering from another
label which did have access to them, but which is patently untrue when
the original "tape" was an acetate.

    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
wagnerfan  
View profile  
 More options Nov 7, 5:27 pm
Newsgroups: rec.music.classical.recordings
From: "wagnerfan" <wagner...@comcast.net>
Date: Sat, 7 Nov 2009 04:27:43 -0500
Local: Sat, Nov 7 2009 5:27 pm
Subject: Re: Furtwangler/Death and Triansfiguration, RAI Turin 1952
"Christopher Howell" <ckhow...@ckhowell.com> wrote in message

news:3aa37a61-0031-4693-a4b2-398f5c914b2d@s31g2000yqs.googlegroups.com...
On 3 Nov, 23:37, "Frank Berger" <frank.d.ber...@dal.frb.org> wrote:

> After suffering through a Haydn 88, Beethoven Leonore n. 3 and Ravel
> Rapsodie Espagnole in such execreble sound that I could barely listen, all
> of a sudden the final performance of this 3,3, 1952 concert was a pleasant
> surprise. Decent sound, very moving performance.

> On Myto. I always thought of this as a reliable label specializing in
> opera. This release has zero liner notes and was "produced by Archipel."

You got me curious, since I had home tapings (from RAI broadcasts in
the early 1990s), more recently transferred to CDR, of 3 of the  items
on the Myto CD (not the Beethoven). I've now listened to the Myto.

As I had it, the Haydn was a more brilliant, less bass-boomy
recording, more tiring to listen to but more "present". I get the idea
Myto have filtered it drastically. Probably the not-very-wonderful
original recording could be presented in better light than either mine
or Myto's

In the Ravel and Strauss, the differences between my taping and the
Myto are smaller but again I get the idea Myto used a bit more filter.

I agree the Strauss is the best recording, with clear timps and a well-
defined bass-line, but I think you exaggerate the defects of the
others, even the Beethoven where fortissimos are dominated by
distorted timps and blaring trumpets (but below fortissimo the sound
is passable). Surely we've all suffered far worse sound than this
where historical interest is high and I found the Myto CD quite
listenable.

As to why the recordings are so variable when from the same concert, I
can only suggest that the engineers realized the distortion and reset
the levels and microphone positions during the interval. I think you
can hear them fiddling with the level at the beginning of the Ravel.

Myto's claim that the recordings are "from the original tapes" raises
my eyebrows. Firstly, if such tapes were made available under a
licensing agreement with RAI, the disc should bear the logo "RAI
TRADE" and it doesn't (the logo appears on Arts Archives issues, for
example, and quite a number of DVDS).

Also, I question whether the "original tapes" exist. I read long ago
on the cover of an LP transfer of Furtwängler's Turin Tchaikovsky 5
that the performance was recorded on tape, after which it was
transferred to large 78 rpm shellacs for broadcasting purposes and
(incredibly) the original tapes were destroyed.  I don't know if RAI
systematically did this in all cases, but if you listen to the Myto CD
on headphones you can hear quite clearly various crunches and clicks
suggesting a disc, not a tape, source.

Chris Howell

"I read long ago
on the cover of an LP transfer of Furtwängler's Turin Tchaikovsky 5
that the performance was recorded on tape, after which it was
transferred to large 78 rpm shellacs for broadcasting purposes and
(incredibly) the original tapes were destroyed.  I don't know if RAI
systematically did this in all cases,"

I think that is exactly what also happened to the RAI Furtwangler Ring - the
original tapes were destroyed.  Wagner fan


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
AN  
View profile  
 More options Nov 7, 9:09 pm
Newsgroups: rec.music.classical.recordings
From: AN <another12...@hotmail.co.uk>
Date: Sat, 7 Nov 2009 05:09:28 -0800 (PST)
Local: Sat, Nov 7 2009 9:09 pm
Subject: Re: Furtwangler/Death and Triansfiguration, RAI Turin 1952
On 7 Nov, 09:27, "wagnerfan" <wagner...@comcast.net> wrote:

> "I read long ago
> on the cover of an LP transfer of Furtwängler's Turin Tchaikovsky 5
> that the performance was recorded on tape, after which it was
> transferred to large 78 rpm shellacs for broadcasting purposes and
> (incredibly) the original tapes were destroyed.  I don't know if RAI
> systematically did this in all cases,"

> I think that is exactly what also happened to the RAI Furtwangler Ring - the
> original tapes were destroyed.  Wagner fan

It's unlikely the tapes were destroyed - due to its cost it was
probably reused.

    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
End of messages
« Back to Discussions « Newer topic     Older topic »

Create a group - Google Groups - Google Home - Terms of Service - Privacy Policy
©2009 Google